Janou et Véronique se retrouvent après cinq ans de séparation. La première (la mère) porte toujours en elle les images de l'adolescente, et voici que sa fille est une femme. La seconde (la fille) veut retrouver la mère traditionnelle et voici que Janine est devenue Janou.